Englisch-Holländisch Übersetzung für annexation

annexatie
Waar het om gaat is dat deze muur een annexatie inhoudt. The key factor is that building this wall amounts to annexation. Waarom wordt van Israël niet verlangd dat het een einde maakt aan de annexatie van Oost-Jeruzalem? Why should they not call a halt to the annexation of East Jerusalem? De muur heeft een vernietigend effect en leidt bovenal tot annexatie van grondgebied. The wall is destructive, but, above all, it is an annexation of territory.
inlijving
Die overwinning zou bekroond worden met de inlijving van het oosten. This victory was to be crowned with the annexation of the East. Ik heb ook van geen enkel ander lid van de Turkse regering gehoord dat er een inlijving van Noord-Cyprus gepland zou zijn. Nor have I heard from any other member of the Turkish Government that an annexation of northern Cyprus is planned. Met hulp van de Georgische president rondt het Kremlin militair en resoluut de politieke inlijving van Abchazië en Zuid-Ossetië af. With the help of the Georgian President, the Kremlin is completing, resolutely and by military means, the political annexation of Abkhazia and South Ossetia.